China's colossal Three Gorges Dam project continues to disrupt lives.
中国规模庞大的三峡大坝工程继续干扰着人们的生活.
网络文摘精选
The fulfillment of the Three Gorges Dam is a big event in our water conservation.
三峡大坝的建成是我国水利史上的大事.
互联网摘选
洪水填补了大规模的三峡大坝水库的危险程度, 官员说.
互联网摘选
China's massive Three Gorges dam faces the biggest test so far of its flood asrainsit.
中国最大的水利发电站——三峡目前正面临着自其建成以来的最大的洪峰的考验.
互联网摘选
The Three Gorges Dam that is being built in China is a monumental engineering project.
即将在中国兴建的长江三峡水坝将会是一项不朽的工程专案.
互联网摘选
Flood water is discharged through the sluice on the Three Gorges Dam on June 19, 2007.
2007年6月19日随着三峡大坝的泄洪, 滞留了多天的洪水倾泻而下.
网络文摘精选
To this end, Yichang City in 1995 and set up the Three Gorges Dam's Procuratorate.
为此, 宜昌市于1995年专门成立三峡坝区检察院.
互联网摘选
The Three Gorges Dam is currently being built that will displace a million people.
正在修建的三峡大坝将使百万人搬迁.
网络文摘精选
Mr. Guo is first person in Yichang and Three Gorges Dam who gets Chinese Green Card.
郭力盟先生是在三峡工地和宜昌市第一个获得中国“绿卡”的外国人.
网络文摘精选
大因加项目的地址位于刚果民主共和国的最西端,由多座大坝和水电站构成,装机容量将达4.2万兆瓦,接近目前世界第一大水电站中国三峡(Three Gorges Dam)的两倍。
互联网摘选
Starting from Sept. 25, the Three Gorges Dam opens for free to all Chinese tourists.
自9月25日起,三峡大坝向所有中国游客免费开放。
互联网摘选
世界上最大的水电项目&三峡工程建成后,在大坝下游的长江中游河段和长江三角洲的前缘,已经观察到了显著的侵蚀发生。
互联网摘选
Research on linear structure and fault system in Three Gorges dam area of the Yangzi River
长江三峡工程坝区线性构造及断裂系统研究
互联网摘选
